2012. május 19., szombat

Isten mindenütt jelen van - God is everywhere

1A karmesternek: Dávid zsoltára. URam, te megvizsgálsz, és ismersz engem. 
2Tudod, ha leülök vagy ha felállok, messziről is észreveszed szándékomat. 
3Szemmel tartod járásomat és pihenésemet, gondod van minden utamra. 
4Még nyelvemen sincs a szó, te már pontosan tudod, URam.  
5Minden oldalról körülfogtál, kezedet rajtam tartod.  
6Csodálatos nekem ez a tudás, igen magas, nem tudom felfogni.  

7Hova menjek lelked elől? Orcád elől hova fussak?  
8Ha a mennybe szállnék, ott vagy, ha a holtak hazájában feküdnék le, te ott is ott vagy.   
9Ha a hajnal szárnyaira kelnék, és a tenger túlsó végén laknék,   
10kezed ott is elérne, jobbod megragadna engem.  
11Ha azt gondolnám, hogy elnyel a sötétség, és éjszakává lesz körülöttem a világosság:   
12a sötétség nem lenne elég sötét neked, az éjszaka világos lenne, mint a nappal, a sötétség pedig olyan, mint a világosság.  

13Te alkottad veséimet, te formáltál anyám méhében.   
14Magasztallak téged, mert félelmes és csodálatos vagy; csodálatosak alkotásaid, és lelkem jól tudja ezt. 
15Csontjaim nem voltak rejtve előtted, amikor titkon formálódtam, mintha a föld mélyén képződtem volna. 
16Alaktalan testemet már látták szemeid; könyvedben minden meg volt írva, a napok is, amelyeket nekem szántál, bár még egy sem volt meg belőlük.  
17Mily drágák nekem szándékaid, Istenem, mily hatalmas azoknak száma!  
18Számolgatom, de több a homokszemeknél, s a végén is csak nálad vagyok.  

19Bár megölnéd, Istenem, a bűnöst, és távoznának tőlem a vérontó emberek!  
20Akik csalárdul beszélnek rólad, ellenségeid, hazugul mondják ki nevedet. 
21Ne gyűlöljem-e gyűlölőidet, URam? Ne utáljam-e támadóidat?  
22Határtalan gyűlölettel gyűlölöm őket, hiszen nekem is ellenségeimmé lettek.  

23Vizsgálj meg, Istenem, ismerd meg szívemet! Próbálj meg, és ismerd meg gondolataimat!  
24Nézd meg, nem járok-e téves úton, és vezess az örökkévalóság útján!

Képet készítette az öcsém Marseille-ben/This photo was taken in Marseille, France by my Brother.


-----------------------------------------------------------------------------------------

Psalm 139 For the director of music. Of David. A psalm.

You have searched me, Lord,
    and you know me.
You know when I sit and when I rise;
    you perceive my thoughts from afar.
You discern my going out and my lying down;
    you are familiar with all my ways.
Before a word is on my tongue
    you, Lord, know it completely.
You hem me in behind and before,
    and you lay your hand upon me.
Such knowledge is too wonderful for me,
    too lofty for me to attain.

Where can I go from your Spirit?
    Where can I flee from your presence?
If I go up to the heavens, you are there;
    if I make my bed in the depths, you are there.
If I rise on the wings of the dawn,
    if I settle on the far side of the sea,
10 even there your hand will guide me,
    your right hand will hold me fast.
11 If I say, “Surely the darkness will hide me
    and the light become night around me,”
12 even the darkness will not be dark to you;
    the night will shine like the day,
    for darkness is as light to you.

13 For you created my inmost being;
    you knit me together in my mother’s womb.
14 I praise you because I am fearfully and wonderfully made;
    your works are wonderful,
    I know that full well.
15 My frame was not hidden from you
    when I was made in the secret place,
    when I was woven together in the depths of the earth.
16 Your eyes saw my unformed body;
    all the days ordained for me were written in your book
    before one of them came to be.
17 How precious to me are your thoughts, God!
    How vast is the sum of them!
18 Were I to count them,
    they would outnumber the grains of sand —
    when I awake, I am still with you.

19 If only you, God, would slay the wicked!
    Away from me, you who are bloodthirsty!
20 They speak of you with evil intent;
    your adversaries misuse your name.
21 Do I not hate those who hate you, Lord,
    and abhor those who are in rebellion against you?
22 I have nothing but hatred for them;
    I count them my enemies.
23 Search me, God, and know my heart;
    test me and know my anxious thoughts.
24 See if there is any offensive way in me,
    and lead me in the way everlasting.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Kincset érő szavad:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...